Pokémon XY Capítulo 6 Español Latino

Titulo del Capítulo: ¡Una batalla sobre hielo delgado!

Ash fue vencido en su primera batalla de gimnasio en la región de Kalos por la lider de gimnasio tipo bicho Viola (hermana de Alexia), luego de entrenar mucho Ash vuelve al gimnasio de Viola con la firme intención de obtener la revancha y con ello su primera medalla de la región de Kalos.


Hechos Importantes 

• Revancha del combate Ash vs. Violeta.
• Se revela que el Fletchling de Ash conoce Ala de acero.
• Se revela que el Vivillon de Violeta sabe usar Somnífero.
• Ash gana su primera medalla en la región Kalos, la Medalla Insecto.

Errores

• En una escena, a Alexa/Alexia le faltan sus pendientes.
• En algunas escenas, el diente de Dedenne desaparece.
• Cuando Fletchling ha sido golpeado por el somnífero de Vivillon y fue cayendo, el sombrero de Serena es de color púrpura durante unos segundos y unos pocos segundos después, las cejas de Alexa/Alexia son del mismo color de su piel.
• Después de que Ash recogió a su desmayado Fletchling y para luego usar a Pikachu de nuevo, su pelo se muestra brevemente completamente negro en lugar del habitual tono cyan oscuro.
• En una escena, parte del pelo de Clem cerca de su oído izquierdo es del mismo color que su piel.
• Después de Pikachu golpea a Surskit con cola férrea, Clemont/Lem afirma que Pikachu no aterrizó con su movimiento en la última batalla. Esto es incorrecto, ya que Pikachu aterrizó una cola de hierro durante la batalla.
• Cuando Pikachu y Fletchling están bajo el entrenamiento de Clemont/Lem con su cañón de red viscosa, se supone que todo el lugar queda lleno de estas redes, pero en la siguiente escena luego de explotar el cañón ya no había ninguna red viscosa.
• Cuando Pikachu se lanza a sí mismo su bola voltio, el campo de batalla debajo de él queda despejado de hielo; después cuando el Vivillon de Violeta le dispara un rayo solar, el campo de batalla vuelve a estar cubierto de hielo.