Pokémon XY Temporada 18 Capítulo 10 Español Latino

Titulo del Capítulo: ¡Bajo el árbol de la promesa!

Aún estando en Ciudad Tempera, los chicos se reúnen bajo un arbol muy especial, donde Serena cree tener una cita con Ash.

Hechos Importantes

    Serena se inscribe para el Gran espectáculo Pokémon.
    La madre de Serena (Vera) le regala a ella su traje para el primer Gran espectáculo Pokémon.
    Se conmemora el Aniversario de Ciudad Témpera.
    Ash le regala una cinta azul a Serena (que luego ella empezará a usar en su nueva apariencia). 

Curiosidades
    Aparece toda la cadena evolutiva de Oddish, Hoppip, Budew, Bellsprout, Pansage y Skiddo.
    Es la segunda vez que se ve que Ash trata de capturar un Dunsparce.
    Es una de las pocas veces que los inventos de Clemont/Lem no explotan.
    Al igual que la madre de Dawn/Maya, Vera le regala un vestido a Serena antes de su debut como artista/estrella Pokémon, a diferencia de la madre de Dawn/Maya, quien le dio un vestido para su debut como coordinadora Pokémon.
    El proceso de registro para el Gran espectáculo Pokémon respeta el mismo estándar que la Liga Pokémon, lo cual da entender que ambas competiciones son muy reconocidas en Kalos.
    El vendedor de la tienda le ofrece a Ash un brazal firme, un casco dentado, un peluche de sustituto y una lotadgadera.
        Esto marca la primera aparición del muñeco señuelo de sustituto, ya que este movimiento funciona de otra manera en el anime.
    Clemont/Lem no le dedicó su regalo a Dedenne, que a pesar de que lo cuida su hermana Bonnie/Clem, le pertenece.
    Al igual como en la transmisión japonesa,en Hispanoamérica es Clemont/Lem el que anuncia el nombre del episodio y no Ash.